#langue

12 posts11 participants1 post today

Benoît Melançon[blogue / mise à jour] Guy Bedos, son oncle, un cousin et le roi • <a href="https://oreilletendue.com/2025/01/27/le-non-cousin-de-francoise-giroud/" rel="nofollow noopener noreferrer" translate="no" target="_blank">https://oreilletendue.com/2025/01/27/le-non-cousin-de-francoise-giroud/</a> • <a href="https://mamot.fr/tags/langue" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#langue</a> <a href="https://mamot.fr/tags/oreilletendue" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#oreilletendue</a>

out of bounds, anywhere out"J'suis tombée enceinte" Oui, oui, par l'opération du Saint-Esprit. Il y a un précédentBon j'parle même pas de la connotation pathologique liée que les <a href="https://pouet.chapril.org/tags/femmes" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#femmes</a> acceptent de bon gré. Genre : ce que les hommes ne peuvent pas faire, c'est une maladieTout commence par les mots<a href="https://pouet.chapril.org/tags/langue" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#langue</a>

Pierre-Yves ComtoisDéfi d'épellation en langue des signes du Québec <a href="https://jasette.facil.services/tags/LSQ" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#LSQ</a> <a href="https://jasette.facil.services/tags/Qu%C3%A9bec" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#Québec</a> <a href="https://jasette.facil.services/tags/Signe" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#Signe</a> <a href="https://jasette.facil.services/tags/Langue" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#Langue</a> <a href="https://jasette.facil.services/tags/Police" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#Police</a> <a href="https://jasette.facil.services/tags/Font" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#Font</a>

out of bounds, anywhere out"On reconquérit" avec un T donc je suppose. Les verbes du troisième groupe ont donc bel et bien vécu. Je crois qu'il est grand qu'on envisage une vaste réforme de la <a href="https://pouet.chapril.org/tags/langue" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#langue</a>, en substance et en profondeur, pas des trucs futiles du genre des accents circonflexes. Bref, c'est quand même triste dans la bouche d'une diplômée en journalisme. C'est un barbarisme et en lettres classiques c'est quatre points en moins et quand tu n'en as que vingt, ça calme

out of bounds, anywhere out1. Un peu comme numérique, dans la majorité des pays, c'est la racine digit- qui est utilisée, sauf chez nous. Il n'y a que les keufs qui utilisent digital pour relatif au doigt "empreintes digitales", moi j'dis traces de doigts 2. Et comme par hasard c'est le pognon, pas le bonheur hein, le pognon. 🧵fin <a href="https://pouet.chapril.org/tags/langue" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#langue</a>

out of bounds, anywhere outBon et d'abord c'est quoi ces conneries d'écrire euro avec un s au pluriel. Les allemands disent-ils euren ? Les italiens disent-ils euri ? Les grecs disent-ils euroi ? Non ! Encore¹ une exception culturelle française à la con. C'est le premier mot de la langue européenne², il n'y a aucune raison de le mettre à la sauce locale. 🧵1/2 <a href="https://pouet.chapril.org/tags/langue" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#langue</a>

out of bounds, anywhere outFeignant ou fainéant, les deux se valent, selon que tu fais croire ou que tu assumes pleinementPour moi, option 2, mais je m'ennuie vite alors j'œuvre, à n'importe quoi !<a href="https://pouet.chapril.org/tags/langue" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#langue</a>

Flobzh🌳:bunnehop: :bzh: 🚲Une petite vidéo tes bien faite qui explique qui était Albert Poulain dont est ici la fameuse Brigarde qui revendique la défense du Gallo en pays breton gallesant. <a href="https://masto.bike/tags/Bretagne" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#Bretagne</a> <a href="https://masto.bike/tags/langue" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#langue</a> <a href="https://masto.bike/tags/gallo" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#gallo</a> <a href="https://masto.bike/tags/breton" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#breton</a> <a href="https://masto.bike/tags/bzh" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#bzh</a> <a href="https://youtube.com/watch?v=97qaRVJQDoU&si=Zg7mkQ8di_434Gt_" rel="nofollow noopener noreferrer" translate="no" target="_blank">https://youtube.com/watch?v=97qaRVJQDoU&si=Zg7mkQ8di_434Gt_</a>

DionyZack 🍉✊🏽♀️🇳🇨🕸glané sur le net🕸 Trump, ad nauseam: Les nazis avaient fait de l'épuration de la langue un outil de conviction de masse. C'est cette voie qu'emprunte aujourd'hui Donald Trump. -- file.png, A LA UNE <a href="https://www.leshumanites-media.com/post/trump-ad-nauseam?utm_source=dlvr.it&utm_medium=mastodon" rel="nofollow noopener noreferrer" translate="no" target="_blank">https://www.leshumanites-media.com/post/trump-ad-nauseam?utm_source=dlvr.it&utm_medium=mastodon</a> <a href="https://piaille.fr/tags/Trump" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#Trump</a> <a href="https://piaille.fr/tags/Nazisme" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#Nazisme</a> <a href="https://piaille.fr/tags/Langue" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#Langue</a> <a href="https://piaille.fr/tags/ConvictionDeMasse" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#ConvictionDeMasse</a> <a href="https://piaille.fr/tags/Politique" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#Politique</a>

out of bounds, anywhere outLe secret de la correspondance, c'est grâce au CNR (jeté au ruisseau avec la e-lettre), même si le chiffrement a longtemps été réservé aux militaires, il a été autorisé à force de rudes combats. Bref tout commence par les mots pour endoctriner les foules : les méchants cryptent et les bons militaires chiffrent Toute une <a href="https://pouet.chapril.org/tags/rh%C3%A9torique" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#rhétorique</a> de manipulation <a href="https://chiffrer.info/" rel="nofollow noopener noreferrer" translate="no" target="_blank">https://chiffrer.info/</a> 🧵fin<a href="https://pouet.chapril.org/tags/langue" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#langue</a>

out of bounds, anywhere outPour la loi de lutte contre le narcotrafic, remarquez qu'ils usent et abusent de l'expression "mesagerie cryptée" – ce qui est juste une ineptie, en effet comment chiffrer sans avoir la clé. Mais tout commence par les mots : crypter, ça a une connotation criminelle, tandis que chiffrer, le terme adéquat, ça semble légitime et même simplement une liberté. 🧵1/2<a href="https://pouet.chapril.org/tags/langue" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#langue</a> <a href="https://pouet.chapril.org/tags/rh%C3%A9torique" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#rhétorique</a>

Sara Teinturier"États-Unien" vs "Américain"Depuis quelques semaines, j'utilise systématiquement le gentilé / adjectif "États-Unien" pour parler des habitants, résidents, acteurs politiques, tout sujet relevant... des États-Unis d'Amérique.Rapide petite recherche : le gentilé / adjectif existe bien, même s'il n'est pas courant. En 2007, dans la note "États-Uniens ou Américains, that is the question" du blogue Langue sauce piquante (Le Monde), les auteurs rappellent que le mot est utilisé en particulier au <a href="https://social.sciences.re/tags/Quebec" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#Quebec</a> - effectivement, dans la publication de L'Action nationale des années 1930-1940. Antidote confirme à la fois l'existence du terme, mais son usage peu courant devant l'ancrage du terme "Américain". Plusieurs sources et compléments intéressants dans l'entrée du Wiktionary. Pas encore repéré de note de L'Oreille tendue / <a href="https://mamot.fr/@benoitmelancon" class="u-url mention" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">@benoitmelancon</a> à ce sujet...<a href="https://social.sciences.re/tags/USA" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#USA</a> <a href="https://social.sciences.re/tags/America" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#America</a> <a href="https://social.sciences.re/tags/Amerique" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#Amerique</a> <a href="https://social.sciences.re/tags/Mots" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#Mots</a> <a href="https://social.sciences.re/tags/Langue" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#Langue</a> <a href="https://social.sciences.re/tags/linguistique" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#linguistique</a> <a href="https://social.sciences.re/tags/canada" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#canada</a><a href="https://www.lemonde.fr/blog/correcteurs/2007/07/06/etats-uniens-ou-americains-that-is-the-question/" rel="nofollow noopener noreferrer" translate="no" target="_blank">https://www.lemonde.fr/blog/correcteurs/2007/07/06/etats-uniens-ou-americains-that-is-the-question/</a><a href="https://www.noslangues-ourlanguages.gc.ca/fr/chroniques-de-langue/traduire-le-monde-etats-uniens-ou-americains" rel="nofollow noopener noreferrer" translate="no" target="_blank">https://www.noslangues-ourlanguages.gc.ca/fr/chroniques-de-langue/traduire-le-monde-etats-uniens-ou-americains</a><a href="https://www.antidote.info/fr/blogue/enquetes/americain-ou-etats-unien" rel="nofollow noopener noreferrer" translate="no" target="_blank">https://www.antidote.info/fr/blogue/enquetes/americain-ou-etats-unien</a><a href="https://fr.wiktionary.org/wiki/%C3%A9tats-unien" rel="nofollow noopener noreferrer" translate="no" target="_blank">https://fr.wiktionary.org/wiki/%C3%A9tats-unien</a>

out of bounds, anywhere outJ'entends : "le combat de beaucoup d'hommes [pause] et de femmes" Alors ça me gonfle : - la pause : genre réflexion au fin fond du cerveau "Ah merde, il faut parler sans privilégier un genre par rapport à l'autre" - mais bon finalement on mettra quand même les hommes avant les femmes – pour toujours ?Il existe pourtant un mot qui pourrait correspondre à tout le monde et ce mot est "personne" "le combat de beaucoup de personnes" Voilà c'est tout, ça me gonfle. On a des mots, bordel !<a href="https://pouet.chapril.org/tags/langue" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#langue</a>

DionyZack 🍉✊🏽♀️🇳🇨🕸glané sur le net🕸 Etats-Unis - Trump 2.0 : interdire de dire pour mieux empêcher de penser: Le « New York Times » a compilé plus de 200 mots que l'administration Trump aimerait bannir des documents et sites web officiels. Cette liste bouleverse la communauté scientifique et universitaire mondiale. Le New York Times a compilé plus de 200 mots que la nouvelle administration Trump (…) -- Science et obscurantisme… <a href="https://www.europe-solidaire.org/spip.php?article74053&utm_source=dlvr.it&utm_medium=mastodon" rel="nofollow noopener noreferrer" translate="no" target="_blank">https://www.europe-solidaire.org/spip.php?article74053&utm_source=dlvr.it&utm_medium=mastodon</a> <a href="https://piaille.fr/tags/Trump" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#Trump</a> <a href="https://piaille.fr/tags/Libert%C3%A9Dexpression" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#LibertéDexpression</a> <a href="https://piaille.fr/tags/Censure" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#Censure</a> <a href="https://piaille.fr/tags/Sciences" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#Sciences</a> <a href="https://piaille.fr/tags/Langue" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#Langue</a>

Aurianne OrIs that a yack? The Lama scene: <a href="https://www.aurianneor.org/is-that-a-yack-the-lama-scene/" rel="nofollow noopener noreferrer" translate="no" target="_blank">https://www.aurianneor.org/is-that-a-yack-the-lama-scene/</a><a href="https://mastodon.social/tags/acad%C3%A9mique" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#académique</a> <a href="https://mastodon.social/tags/anglais" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#anglais</a> <a href="https://mastodon.social/tags/apprendreunelangue" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#apprendreunelangue</a> <a href="https://mastodon.social/tags/aurianneor" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#aurianneor</a> <a href="https://mastodon.social/tags/L" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#L</a>'aviateur <a href="https://mastodon.social/tags/bind" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#bind</a> <a href="https://mastodon.social/tags/communication" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#communication</a> <a href="https://mastodon.social/tags/conservation" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#conservation</a> <a href="https://mastodon.social/tags/%C3%A9volution" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#évolution</a> <a href="https://mastodon.social/tags/exclusion" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#exclusion</a> <a href="https://mastodon.social/tags/inclusion" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#inclusion</a> <a href="https://mastodon.social/tags/lama" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#lama</a> <a href="https://mastodon.social/tags/langue" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#langue</a> <a href="https://mastodon.social/tags/langue%C3%A9trang%C3%A8re" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#langueétrangère</a> <a href="https://mastodon.social/tags/languevivante" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#languevivante</a> <a href="https://mastodon.social/tags/orthographe" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#orthographe</a> <a href="https://mastodon.social/tags/r%C3%A8gles" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#règles</a> <a href="https://mastodon.social/tags/scene" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#scene</a> <a href="https://mastodon.social/tags/TheAviator" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#TheAviator</a> <a href="https://mastodon.social/tags/yack" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#yack</a> <a href="https://mastodon.social/tags/yak" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#yak</a>

Benoît MelançonJe dois avouer mon étonnement : dans les trains du pays de Galles, les annonces sont faites en anglais et en thaï, à moins que mon oreille ne me trompe. • <a href="https://mamot.fr/tags/langue" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#langue</a> <a href="https://mamot.fr/tags/langue%C3%A0tons" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#langueàtons</a>

Nicolas Guay[Blogue] Le mot du trimestre <a href="https://machinaecrire.com/2025/03/le-mot-du-trimestre.html" rel="nofollow noopener noreferrer" translate="no" target="_blank">https://machinaecrire.com/2025/03/le-mot-du-trimestre.html</a><a href="https://mstdn.social/tags/langue" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#langue</a>

Pierre-Yves ComtoisJ’ai eu 77% à mon premier examen de langue des signes du Québec (<a href="https://jasette.facil.services/tags/LSQ" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#LSQ</a>) ! Ça m’encourage à continuer parce que j’avais l’impression que je n’allais jamais y arriver. 😮‍💨<a href="https://jasette.facil.services/tags/Qu%C3%A9bec" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#Québec</a> <a href="https://jasette.facil.services/tags/Langue" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#Langue</a> <a href="https://jasette.facil.services/tags/Signes" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#Signes</a>

Anke<a href="https://mastodon.social/@lyresdictionary" class="u-url mention" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">@lyresdictionary</a> "Stellen" is actually a German verb, and a translation for "put", if after putting the thing in question, it is standing. Like... Imagine browsing a bookshop. "I put one book back on the shelf, and put three on the counter" might be "Ich stelle ein Buch zurück ins Regal, und lege drei auf den Tresen," because usually on a shelf a book stands upright between other books, but on a flat surface it lies flat.<a href="https://social.scribblers.club/tags/langue" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#langue</a> <a href="https://social.scribblers.club/tags/german" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#german</a>

Pierre-Yves ComtoisUne raison de plus de boycotter Amazon. L'hideuse compagnie de Jeff Bezos utilisera désormais l'IA pour doubler ses séries. (Et ceci en disant que c'est par souci d'inclusivité. Mon œil !) 😡 <a href="https://cordcuttersnews.com/prime-video-introduces-ai-powered-dubbing-of-movies-tv-shows/" rel="nofollow noopener noreferrer" translate="no" target="_blank">https://cordcuttersnews.com/prime-video-introduces-ai-powered-dubbing-of-movies-tv-shows/</a> <a href="https://mastodon.social/@boycottamazonca" class="u-url mention" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">@boycottamazonca</a> <a href="https://jasette.facil.services/tags/BoycotAmazon" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#BoycotAmazon</a> <a href="https://jasette.facil.services/tags/Qu%C3%A9bec" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#Québec</a> <a href="https://jasette.facil.services/tags/Doublage" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#Doublage</a> <a href="https://jasette.facil.services/tags/UDA" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#UDA</a> <a href="https://jasette.facil.services/tags/Culture" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#Culture</a> <a href="https://jasette.facil.services/tags/Langue" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#Langue</a>

Recent searches

Search options

Administered by:

Server stats: